— Gu Jun Pyo! Não lembra disso?
— O que é isso?
— Não lembra os nomes? — ela o entrega um colar com pingente em formato de estrela com uma lua dentro. Na parte de trás tem um "J♥J".
— "JJ"? Como deveria saber?
— Devolverei. Toma.
— Por que teria que pegá-lo? Se quiser jogar fora, faça isso sozinha.
— Bem. — ela joga o colar dentro da piscina, próximo onde eles estão parados.
— Gu Jun Pyo. Só uma coisa. Te perguntarei mais uma coisa.
— O que foi agora?
— Sabe nadar?
— Nadar? Não faço coisas como nadar.
— Não faz ou não pode?
— Por causa de uma má lembrança na minha infância... Não nado. Nunca aprendi.
— Não. Você sabe nadar.
— Quem é você? O que você acha que sabe sobre mim para me dizer isso?
— Você não teme nada neste mundo, mas os bichos te dão calafrio. Ao invés da tua namorada quebrar um dedo... você é o idiota que prefere ter suas costelas destroçadas. Embora não consiga distinguir "privacidade" e "orgulho", você é o ignorante que insiste em que há 38 estratégias... em voz alta como se comesse o coração de um trem. Você diz que odeia as crianças, mas com teu próprio filho... quer ver as estrelas, e ser um pai atento. Você é um rapaz solitário com muito afeto. — ela lista cada uma das coisas que o descrevem, baseado no que ela presenciou e no que ele já falara alguma vez.
— Quem é você?
— Precisamente, assim é você... Gu Jun Pyo.
— Estou te perguntando que diabos é seu nome!
— Grite. Meu nome. — Lentamente ela dá passos para trás até a beirada da piscina, sem hesitar deixa seu corpo cair na mesma; ao chegar ao fundo, ela recupera o colar que havia jogado e o enlaça nos dedos.
Jun Pyo fica olhando, sem entender, até que as memórias sobre a garota voltam à sua mente. Nesse momento, todos da festa já estavam na piscina olhando a situação, atordoados.
— Jan Di... Geum Jan Di. — ele recupera totalmente a memória nesse momento e grita seu nome, correndo e pulando na piscina atrás dela: — Jan Di!
Nadando até Jan Di, ele a trás novamente à superfície.
— Geum Jan Di. Desperta, por favor! — fazendo de tudo para acordá-la, Jun Pyo até tenta uma respiração boca-a-boca, como ela fizera quando o salvou de se afogar. — Jan Di! Geum Jan Di!
Ela tosse algumas vezes e abre os olhos lentamente.
— Você está bem?
— Já se lembra? — pergunta baixinho.
— Geum Jan Di. Volte a me assustar assim e você vai morrer de verdade! — ele diz, como se fosse para repreendê-la.
Ela sorri um pouco abatida, mas satisfeita.
— Você lembra.
— Sinto muito. Desculpe... — seu tom quase culmina o arrependimento.
— Diga de novo... meu nome.
Gu Jun Pyo a abraça naquele mesmo local, na frente de todos os convidados presentes.
— Jan Di. — sussurra em seu ouvido.
Então ela sorri novamente, feliz por Jun Pyo ter recobrado a memória e por ele lembrar o quanto se amavam.